El temps per llegir sempre és un temps robat.
(Com el temps per escriure o com el temps per estimar).
Daniel Pennac. Com una novel·la

De la literatura a les cuines

divendres, 9 de juliol de 2010

No volveré a ser joven

Que la vida iba en serio
uno lo empieza a comprender más tarde
-como todos los jóvenes, yo vine
a llevarme la vida por delante.


Dejar huella quería
y marcharme entre aplausos
-envejecer, morir, eran tan sólo
las dimensiones del teatro.

Pero ha pasado el tiempo
y la verdad desagradable asoma:
envejecer, morir,
es el único argumento de la obra.

(Jaime Gil de Biedma)

















dijous, 8 de juliol de 2010

La mitología como entrante





Nucci, G., Las aventuras de Ulises,

Ilustraciones de Chiara Carrer, Ed. Siruela.



Me dispongo a ofreceros un fragmento literario perteneciente a una obra sobre mitología. Pero antes, os explicaré una breve anécdota personal:Un sábado de Abril del año 2009, invité a mis amigos a cenar a casa. Éramos 15 en total. Me gusta mucho cocinar, y el ritual que conlleva el preparar una comida/cena de familia, amigos, etc. La cuestión es que hice unos garbanzos con calamares que, por cierto, me salen bastante bien. Llegaron los invitados, cenamos y...algunos quisieron repetir de aquel plato, entre ellos una chica. Ni corta ni perezosa, cogí su plato y añadí un poquito más, hasta que dijo "basta". Comió con gusto, al igual que los demás, y todos me felicitaron por la cena, cosa que agradecí. Cuando nos disponíamos a servir el postre, la chica en cuestión dijo:
- No me gustan los garbanzos. A lo que yo respondí: -¿Quééééé? Deberías habérmelo dicho. Te hubiera hecho otra cosa. Y ella sonrió y añadió: - Tranquila. No te he dicho nada porque me han encantado, y me he dado cuenta de que, tal vez, si me los hubieran cocinado así alguna vez, ahora me gustarían de cualquier manera.
Deberíamos darnos cuenta de que los libros no siempre se pueden leer cómo y cuándo uno quiere. A veces, la manera de llegar a un libro, a una historia, es lo que lo hace diferente. No siempre la misma historia tiene que servirse de la misma manera. A veces, una misma historia, hay que saberla servir en un plato diferente o condimentarla con ingredientes distintos.
Dicho esto, os escribo un fragmento de "Las aventuras de Ulises" de Giovanni Nucci, con ilustraciones de Chiara Carrer, de la Editorial Siruela. Una manera diferente de adentrarse en la mitología y de servirla, si queréis, como entrante en el extenso y variado menú del mundo de la literatura:

"Tetis era hermosa y se enamoró de Peleo. En aquellos tiempos sucedía bastante a menudo que los dioses se enamoraran de los mortales, y viceversa. Sólo que par aun dios era fácil conquistar a una muchacha mortal, como de hecho hacía continuamente el gran Zeus. Por el contrario, para un mortal quizá no fuera tan fácil conquistar a una diosa. Pero ése es otro problema.
Lo que sí está claro es que, cuando se casan una diosa y un mortal, por ejemplo, no se sabe si el hijo o la hija que tengan será un dios, un mortal o una diosa.
Tetis quería que sus hijos fueran dioses. Por eso trataba desesperadamente de hacerlos inmortales. Probó varias maneras, varios trucos para conseguirlo, pero no siempre funcionaba. Es más, no funcionaban casi nunca.
El caso es que Tetis que sabía que el último de sus hijo sería fuerte y muy guapo: un héroe. Sólo le faltaba ser invencible. Esta vez Tetis había caído en la cuenta de que para que su hijo fuera inmortal lo único que podía hacer era sumergirlo en el Estigio, el río que lleva al reino de los muertos.
De modo que había ido a buscar a Aquiles, que así se llamaba el niño, y, tomándolo por un pie, lo había introducido en el agua de aquel río infernal, como si se tratara de una magdalena en una taza de café. Aquiles se había vuelto invulnerable, salvo en un pequeño lugar del cuerpo: el talón. Era el único punto que su madre había mantenido fuera del agua por miedo a que el niño se le escapara de las manos y se ahogase en el Estigio.
Conviene recordar este hecho - Aquiles convertido en un héroe invencible e inmortal, pero con un único punto débil-, porque un día, con la ayuda de un dios, un príncipe troyano despiadado y también algo cobarde logrará alcanzarlo justo en ese putno que quedó fuera del agua. Pero esa es otra historia."

dimecres, 7 de juliol de 2010

Bibliografia: Rutes literàries

Introducció a la literatura juvenil

Introducció a la Literatura Juvenil. Alguns materials






Fundación Germán Sánchez Ruipérez:

.Pero, ¿qué leen nuestros adolescentes?, Jornadas de Bibliotecas Infantiles, Juveniles y Escolares, 2004.

.La pintura en la literatura para niños y jóvenes, 2005. (Temas en la Literatura Infantil y Juvenil, 2)

.Lecturas con efectos secundarios. Una selección de libros para jóvenes, 2005.

.Guía de Recursos para leer en la Escuela, 2006.

.Repertorio de obras de consulta infantiles y juveniles, 2006.

.La discapacidad en la literatura Infantil y juvenil, 2007.

.Libros escogidos de literatura infantil (12-15 años). 2005-2006, 2007.

.La multiculturalidad en la literatura infantil y juvenil, 2008. (Temas en la Literatura Infantil y Juvenil, 8).

Asociación Española de Amigos del Libro Infantil y Juvenil:

.Los Premios Nacionales de la Literatura Infantil y Juvenil del Ministerio de Cultura, 1978-2006, 2006.

.García Padrino, Jaime: 25 años (1981-2006), 2006.

Altres materials

GÓMEZ, Ricardo (adaptación): La vida es sueño, Calderón de la Barca, Madrid, SM, 2009. Il. Federico Delicado.

LAGE FERNÁNDEZ, Juan José: Diccionario histórico de autores de la Literatura infantil y juvenil contemporánea, Granada, Mágina, 2010.

MARÍAS, Fernando; PÉREZ TREJO, Silvia: 21 relatos contra el acoso escolar, Madrid, SM, 2008.

MARÍAS, Fernando; PÉREZ TREJO, Silvia (coordinadores): 21 relatos por la educación, Madrid, SM, 2010.

MÍNGUEZ, Xavier; IBARRA, Noelia; LÓPEZ, Ximo: La propuesta de leer, Alzira, Algar, 2006.

SIERRA I FABRA, Jordi: La página escrita, Madrid, SM, 2006.

Anuario sobre el libro infantil y juvenil 2010, Madrid, SM, 2010.

Literatura infantil y juvenil, a “Textos, 51”, Barcelona, Graó, 2009.



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...